Короткий зміст Вовки й вівці Островський А. Н

З ранку в будинку Меропии Давидівни Мурзавецкой, «дівиці років шістдесятьох, що має більшу силу в губернії», зібралися мастеровые – вона їм заборгувала. Підходить Чавунів, що був член повітового суду. Мурзавецкая ханжа й кляузниця, Чавунів веде її справи й керує маєтком багатої вдови Купавиной, безсовісно наживаючись. Приїжджає господарка і йде в будинок з нахлібницями й бідною родичкою Глафірою. Дворецький Павлин розповідає Чугунову, що племінник Мурзавецкой Аполлон, якого вона хоче женити на Купавиной, п’яниця, «у місті – те соромляться, так візьмуть рушницю, нібито за полюванням, так на Раззорихе в трактирі й проклажаются. І трактиришко – те самий поганий, на вивісці «От він!» написано».

Звідти й приводять Мурзавецкого: «з рук на руки». Він намагається доглядати за Глафірою, клянчить випити в Павлина, а випивши, відразу грубіянить. Вселянь тітки не слухає, цілком зайнятий псом Тамерланом, якого кличуть «вовчою котлеткою» – «за дурість». Мурзавецкая жене Аполлона спати: «увечері до нареченої поїдемо» і шле за Чугуновым. Вона розпускає слухи по губернії, начебто покійний чоловік Купа – Провиною залишився щось повинен покійному батькові Мурзавецкого: про всякий випадок, щоб Купавина була сговорчивей. Чавунів готовий підробити боргове зобов’язання. Вона нібито не може знайти лист Купавина, де він обіцяє їй тисячу «на бедных». Чавунів це чув, «лист» уже готовий; роботи, як він хвастається, його племінника, Горецкого. Приїжджає Лыняев, «богатый, що ожирів пан років під п’ятдесят, почесний світовий суддя», з Анфусой Тихонівною, тіткою Купавиной. Він говорить, що «завівся якийсь сутяга, кляузи, і самі злісні, та й підробки стали позначатися». «Дай Боже нашому теляти так вовка поймати», – єхидничає Меропия Давидівна. Купавина привозить ту саму тисячу, що чоловік нібито обіцяв Мурзавецкой. Частиною цих грошей Меропия Давидівна розплачується із кредиторами. І «дає слухняність» Глафірі: поїхати гостювати до Купавиной і не допустити її зближення з Лыняевым. У будинку Купавиной господарка підписує Чугунову порожній бланк векселя з такою довірою й невіданням, що він пускає сльозу. Його поміняє Лыняев. Він привіз лист від старого знайомого Беркутова, що от – от приїде. Довідавшись про тисячу й «боргах», Лыняев обурений: Купавин «терпіти не міг Мурзавецкую й називав її ханжею». Купавина показує лист. Лыняев: «Що хочете із мною робіть, а це підробка. Хто в неї ці штуки працює?» Він намагається втолкувати Купавиной, що значить підписати бланк векселя. Приїжджає Мурзавецкая. Лыняев іде в сад. Мурзавецкая привозить племінника й Глафіру. Вона намагається залякати Купавину: Аполлон отут «за своєю справою кревним», «ця справа до Бога вопиет», але в чому справа, не пояснює. Входить Купавина, і Мурзавецкая залишає неї з Аполлоном. Удова настроєна гранично поступливо й хоче вислухати все до себе претензії, але всі претензії п’яниці Аполлона цілком задовольняють п’ять рублів від Купавиной, що, відскіпавшись від нього, поспішає «до дам». Мурзавецкие їдуть. Купавина залишається із Глафірою, що має на богатого Лыняева серйозні види, і, як тільки довідається, що Купавину він не цікавить, умить на очах перетворює з дівиці на «послушанье» в ефектну особу, готову, по всьому судячи, на все. В огорожі саду Купавиной Горецкий, вимагаючи гроші в Чугунова, говорить: «Коли більше дадуть, я вас продам, ви так і знайте». Вони йдуть. Купавина, Глафіра, Анфуса, Лыняев ідуть на гулянку. Лыняеву лінь іти далеко, він залишається. З ним Глафіра: «У мене від шуму голова кружляється». І негайно починає обхаживать Лыняева, нібито откровенничая: «захопитися вами немає ніякої можливості». Лыняев, раз у раз що присуджував: «Боюся, женять», однак зачеплений; Глафіра ж повідомляє, що йде в монастир і хоче «залишити добру пам’ять». Лыняев просить зробити «маленьку послугу» – знайти «гарного переписувача». Глафіра з півслова зрозуміла: мовлення про Горецком. Виявляється, він пише їй любовні листи. І вона відразу приведе його Лыняеву, а він нехай на вечір прикинеться в неї закоханим. «Тяжеленько, але робити нема чого», – говорить Лыняев. З гулянки, рятуючись від приставань п’яного Мурзавецкого, поспішають у будинок Анфуса й Купавина. Лыняев його проганяє. Він іде, загрожуючи «ограбувати»: «Але ж жаль мадам Купавину, плакати буде. Оревуар». Ідуть Глафіра з Горецким, і Лыняев «перекуповує» Горецкого, що зізнається, що писав підроблений лист. Глафіра нагадує Лыняеву про його обіцянку. І розповідає, як могла б змусити на собі женитися, верней, грає з ним своє оповідання; Лыняев явно захоплене. Ранком Купавина із Глафірою чекають приїзду Лыняева й Беркутова. Глафіра стурбована – Лыняев не поспішає з поясненням, а Мурзавецкая от – от може за нею надіслати. Входить лакей: від її лист і тарантас. Купавина читає лист і губиться: «Вам учора не завгодно було прийняти мого племінника. Стягнення з вас дуже великої суми, чого й весь ваш маєток не коштує, я зроблю з усією строгостию й жалувати вас не буду». Прибувають Лыняев з Беркутовым. І поки дами переодягаються, ведуть серйозну розмову. Беркутів просить Лыняева не втручатися в справи Купавиной і повідомляє, що приїхав на ній женитися. Купавина й Беркутів здороваються. Мурзавецкая надіслала за Глафірою; Лыняев довідається
про це з робленою байдужістю і йде погуляти по саду, а те в «сон хилить». Беркутів повідомляє Купавиной, що приїхав у справі; а вислухавши оповідання Купавиной, оцінює її положення як «незавидне». Беркутова запитує Горецкий. Він уже повернув Лыняеву його п’ятнадцять рублів, завтра одержить у Беркутова п’ятдесят і поїде у Вологду межувати його маєток. Розмова з Купавиной Беркутів кінчає радою вийти за Мурзавецкого. Входить Лыняев: « ходив – ходив по саду, ще гірше – у сон так і хилить». Його залишають на дивані й ідуть писати лист Мурзавецкой. Глафіра, вийшовши через портьєру, кидається до нього, обіймає й грає сцену жагучої закоханості можливо голосніше. Лыняев просто безпомічний. Зрештою з’являються Купавина, Беркутів і лакей: «Глафіра Олексіївна, коні готові». Але пізно. Коня Мурзавецкой уже не страшні. «Ах, і люди отут! Що ви із мною зробили? Що тепер Меропия Давидівна?» Глафіра говорить уже після того, як Лыняев вимовив: «Ну що ж. Я женюся». У будинку Мурзавецкой Чавунів усіляко підбурює до помсти й без того розсерджену донезмоги господарку. Ціль Чугунова – підбити Меропу Давидівну дати хід його фальшивкам. Ще одна – нібито лист Купавина до Аполлона з визнанням «боргу» – у додаток до «векселя». Чавунів показує й техніку справи – стару книгу, у ній відразу документ вицвітає. Все питання – «пужнути» або дати хід за всією формою? Приходить Беркутів, говорить люб’язності: він привіз Меропии Давидівні книги «духовного змісту», він хоче балотуватися й розраховує на підтримку й ради. Розкланюється й спохвачується: є ще «невелике прохання», «доручення від сусідки моєї, Ев – Лампии Миколаївни». Розмова швидко міняє характер. «Які ж вони негідники, що вони з вами роблять!» – «Хто це, хто?» – «Племянничек Ваш, Аполлон, і компанія». – «Так ви не забувайтеся, вельмишановний пане!» – «Що вони? Їм втрачати нема чого. А отаку даму поважну бачити на лаві підсудних! Дійде до прокурора, почнеться наслідок. Головний винуватець, Горецкий, нічого не приховує. Написано фальшиві векселі я підозрюю вашого племінника, не вас же підозрювати, справді!» – «Ні, ні, не мене, не мене!» І, попросивши покликати Чугунова, Беркутів приступає до справи так: «Говорять про Сибірську залізницю, і якщо немає ніяких фізичних перешкод, гір, наприклад…» – «Перешкод і гір немає – з, плоска губернія. Тільки що ж ми будемо доставляти в Сибір, які продукти?» – «Продукти є, Вакула Наумыч!» «Продукти» для Сибіру – і є Вакула Наумыч і компанія. Чавунів дякує за попередження і йде знищувати доказу. Але Беркутів його зупиняє: треба і йому скільки – небудь одержати за праці, а Купавиной – невеликий урок. І Чавунів іде, навкруги зобов’язаний. Далі розігрується без сучка й задирки сосватыванье Купавиной, і потім торжество Глафіри, що з’явилася з візитом показати, що «Мішель» повністю в неї під каблуком. Комізм сцени скороченому переказу не піддається. «Так, на світі вовки так вівці», – говорить Лыняев. Майбутні Беркутовы на зиму їдуть у Петербург, Лыняевы – у Париж. Після їхнього відходу Чавунів говорить Меропии Давидівні: «За що нас Лыняев вовками – те назвав? Ми кури, голуби. От вони, вовки – те! От ці відразу помногу ковтають». Лунають крики Мурзавецкого: «Тамерлана вовки з’їли!» «Що Тамерлан, – утішає його Чавунів, – отут, тільки що, вовки з’їли «наречену вашу із приданим» і Лыняева. Та й ми з вашою тетенькой ледве живі залишилися. От це подиковинней буде».

Додав:

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>