Повний зміст Дитячі роки Багряний – Онука Аксаков З. Т. 1/24

ЗМІСТ

До читачів

Вступлениеотрывочные воспоминанияпоследовательные воспоминаниядорога до Парашинапарашинодорога з Парашина в Багровобагровопребывание в Багрове без батька й материзима в Уфесергеевкавозвращение в Уфу до міського жизнизимняя дорога в Багровобагрово зимойуфаприезд на постійне життя в Багровочурасовобагрово після Чурасовапервая весна в деревнелетняя поїздка в Чурасовоосенняя дорога в Багровожизнь у Багрове після кончини бабусі

Приложениеаленький квіточка. Казка ключниці Палагеи

Внучці моейольге Григорьевнеаксаковой

ДО ЧИТАЧІВ

Я написав уривки з "Сімейної хроніки" по оповіданнях сімейства рр.

Багряних, як відомо моїм прихильним читачам. В епілозі до п’ятого й

останньому уривку я попрощався з описаними мною особистостями, не думаючи,

щоб мені коли – небудь довелося говорити про їх. Але людина часто думає

помилково: онук Степана Михайлыча Багряна розповів мені з більшими

подробицями історію своїх дитячих років; я записав його оповідання з

возможною точністю, а як вони служать продовженням "Сімейної хроніки", так

щасливо звернула на себе увага читаючої публіки, і як оповідання ці

представляють досить повну історію дитяти, життя людини в дитинстві,

дитячий мир, що твориться поступово під впливом щоденних, нових

вражень, – те я зважився надрукувати записані мною оповідання. Бажаючи, по

можливості, передати жвавість изустного оповідання, я скрізь говорю прямо

від імені оповідача. Колишні особи "Хроніки" виходять знову на сцену, а

старші, тобто дідусь і бабуся, у продовження оповідання залишають її

назавжди… Знову доручаю моїх Багряних прихильній увазі читачів.С. Аксаков______________ "Сімейна хроніка" С. Т.Аксакова вийшла друком в 1856 році, за два

року до того, як вийшли у світло "Дитячі роки Багряний – Онука".

ВСТУП

Я сам не знаю, чи можна цілком вірити всьому той, що зберегла моя

пам’ять? Якщо я пам’ятаю дійсно случившиеся події, то це можна

назвати спогадами не тільки дитинства, але навіть дитинства. Зрозуміло,

я нічого не пам’ятаю у зв’язку, у безперервній послідовності, але багато

випадки живуть у моїй пам’яті дотепер із всею яскравістю фарб, із всею

жвавістю вчорашньої події. Будучи років трьох або чотирьох, я розповідав

навколишньої мене, що пам’ятаю, як віднімали мене від годувальниці… Усе сміялися

моїм оповіданням і запевняли, що я наслухався їх від матері або няньки й

подумав, що це я сам бачив. Я сперечався й на доказ приводив іноді

такі обставини, які не могли мені бути розказані й котрі могли

знати тільки я так моя годувальниця або мати. Наводили довідки, і часто

виявлялося, що дійсно справу було так і що розповісти мені про нього

ніхто не міг. Але не всі, казавшееся мені баченим, бачив я справді; ті

же довідки іноді доводили, що багато чого я не міг бачити, а міг тільки

чути.Отже, я стану розповідати з доісторичної, так сказати, епохи мого

дитинства тільки те, у дійсності чого не можу сумніватися.

УРИВЧАСТІ СПОГАДИ

Найперші предмети, що уцелели на старій картині давно минулого,

картині, що сильно злиняла в інших місцях від часу й потоку шістдесятьох

років, предмети й образи, які ще носяться в моїй пам’яті, – годувальниця,

маленька сестриця й мати; тоді вони не мали для мене ніякого

певного значенья й були тільки безіменними образами. Годувальниця

представляється мені спочатку якимось таємничим, майже невидимим

істотою. Я пам’ятаю себе лежачої вночі те в ліжечку, то на руках матері й

гірко плачучим: з риданням і криками повторював я те саме слово,

призиваючи когось, і хтось був у сутінку слабоосвещенной кімнати, брав

мене на руки, клав до грудей… і мені ставало добре. Потім пам’ятаю, що

уже ніхто не був на мій лемент і заклики, що мати, пригорнувши мене до грудей,

наспівуючи ті самі слова заспокійливої пісні, бігала із мною по кімнаті

доти, поки я засипав. Годувальниця, жагуче мене що любила, знову

кілька разів є в моїх спогадах, іноді вдалині, нишком

смотрящая на мене через інших, що іноді цілує мої руки, особа й плачуча

наді ною. Годувальниця моя була панська селянка й жила за тридцять

верст; вона відправлялася із села пішки в суботу ввечері й приходила в

Уфу рано поутру в неділю; надивившись на мене й відпочивши, пішки ж

верталася у свою Касимовку, щоб поспіти на панщину. Пам’ятаю, що вона

один раз приходила, а може бути й приїжджала як – небудь, з моєї молочної

сестрою, здоровою й червонощокою дівчинкою.

Сестрицю я любив спочатку більше всіх іграшок, більше матері, і любов

ця виражалася невпинним желаньем її бачити й почуттям жалості: мені всі

здавалося, що їй холодно, що вона голодна й що їй хочеться їсти; я

безупинно хотів одягти неї своїм платтячком і годувати своєю стравою;

зрозуміло, мені цього не дозволяли, і я плакав.Постійна присутність матері зливається з кожним моїм спогадом.

Її образ нерозривно з’єднується з моїм существованьем, і тому він мало

видається в уривчастих картинах першого часу мого дитинства, хоча

постійно бере участь у них.

Отут треба великий проміжок, тобто темна пляма або полиняле

місце в картині давно минулого, і я починаю себе пам’ятати вже дуже

хворим, і не на початку хвороби, що тяглася з лишком півтора року, не

наприкінці її (коли я вже оправлявся), ні, саме пам’ятаю себе в такий

слабості, що щохвилини побоювалися за моє життя. Один раз, рано ранком, я

прокинувся або опам’ятався, і не довідаюся, де я. Усе було незнайоме мені: висока,

більша кімната, голі стіни із претовстих нових соснових колод, сильний

смолистий захід; яскраве, здається літнє, сонце тільки що сходить і крізь

вікно із правої сторони, поверх рединного пологу, що був наді ною

опущений, яскраво відбивається на протилежній стіні… Поруч мене тривожно

спить, без подушок і нероздягнена, моя мати. Як тепер, дивлюся на чорну її

косу, що розтріпалася по худій і жовтій її особі. Мене напередодні перевезли в

подгородную село Зубовку, верстах у десяти від Уфи. Видно, дорога й

зроблений рухом спокійний сон підкріпили мене; мені стало добре й

весело, так що я кілька мінут із цікавістю й задоволенням

розглядав крізь полог навколишні мене нові предмети. Я не вмів

поберегти сну бідної моєї матері, торкнув її рукою й сказав: "Ах, яке

сонечко! Як добре пахне!" Мати підхопилася, злякано спочатку, і потім

зраділа, вслухавшись у мій міцний голос і глянувши на моє посвіжіле

особа. Як вона мене пестила, якими називала іменами, як радісно

плакала… цього не розповіси! Полог підняли; я попросив їсти, мене

погодували й дали мені випити полрюмки старого рейнвейну, що, як

думали тоді, один тільки й підкріплював мене. Рейнвейну налили мені з

якоїсь дивної пляшки зі сплюсненим, широким, круглим дном і длинною

узенькою шейкою. З тих пор я не видывал таких пляшок. Потім, на прохання

моєї, дістали мені шматочки або висульки соснової смоли, що скрізь по

стінам і косякам палилася, капала, навіть текла понемножку, застигаючи й

засихаючи на дорозі й висячи в повітрі маленькими бурульками, зовсім

схожими своїм зовнішнім видом на звичайні крижані бурульки. Я дуже

любив захід соснової і ялинової смоли, що курили іноді в наших дитячих

кімнатах. Я понюхав, помилувався, пограв запашними й прозорими смоляними

бурульками; вони станули в мене в руках і склеїли мої худі, довгі

пальці; мати вимила мені руки, витерла їх насухо, і я став дрімати…

Предмети почали мішатися в моїх очах; мені здавалося, що ми їдемо в кареті,

що мені хочуть дати ліки і я не хочу приймати його, що замість матері

коштує поруч мене нянька Гафія або годувальниця… Як заснув я й що було

після – нічого не пам’ятаю.______________ Рединный полог – завіса з рядна, тобто нещільного, рідкого

полотна, що закриває ліжко. Рейнвейн – солодке виноградне вино.

Часто пригадую я себе в кареті, навіть не завжди запряженої конями,

не завжди в дорозі. Дуже пам’ятаю, що мати, а іноді нянька тримає мене на

руках, одягненого дуже тепло, що ми сидимо в кареті, що коштує в сараї, а

іноді вивезеної на двір; що я пхикаю, повторюючи слабким голосом: "Супу,

супу", якого мені давали понемножку, незважаючи на хворобливий, болісний

голод, що перемінявся іноді доконаним отвращеньем від їжі. Мені казали,

що в кареті я плакав менш і взагалі був набагато спокійніше. Здається,

добродії доктора на самому початку хвороби погано лікували мене й нарешті залікували

майже до смерті, довівши до доконаного ослаблення травні органи;

а може бути, що помисливість, зайві побоювання жагучої матері,

невпинна зміна ліків були причиною розпачливого положення, в

якому я перебував.

Я іноді лежав у забутті, у якімсь середньому стані між сном і

непритомністю; пульс майже переставала битися, дыханье було так слабко, що

прикладали дзеркало до губ моїм, щоб довідатися, чи живий я; але я пам’ятаю

багато чого, що робили із мною в той час і що говорили біля мене,

припускаючи, що я вже нічого не бачу, не чую й не розумію, – що я

умираю. Доктори й всі навколишні давно засудили мене на смерть: доктори – по

безсумнівним медичним ознакам, а навколишні – по безсумнівним дурним

прикметам, необґрунтованість і хибність яких виявилися на мені досить

переконливо. Страждань матері моєї описати неможливо, але захоплене

цілковите самовладання й надія врятувати своє дитя ніколи її не залишали.

"Матінка Софія Миколаївна, – не один раз говорила, як я сам чув,

віддана їй душою далека родичка Чепрунова, – перестань ти мучити

своє дитя; адже вже й доктори й священик сказали тобі, що він не мешканець.

Скорися волі божией: поклади дитя під образи, затеплій свічку й дай його

ангельській душеньці вийти зі спокоєм з тіла. Адже ти тільки заважаєш їй і

тривожиш її, а пособить не можеш…" Але із гнівом зустрічала такі мовлення моя

мати й відповідала, що, покуда іскра життя тлеется в мені, вона не перестане

робити все, що може, для мого спасенья, – і знову клала мене,

байдужого, у крепительную ванну, вливала в рот рейнвейну або бульйону,

цілі годинники розтирала мені груди й спину голими руками, а якщо й це не

допомагало, то наповнювала легкі мої своїм дыханьем – і я, після глибокого

подиху, починав дихати сильніше, начебто просипався до життя, одержував

свідомість, починав приймати їжу й говорити, і навіть поправлявся на

якийсь час. Так бувало не один раз. Я навіть міг займатися своїми

іграшками, які розставляли поруч мене на маленькому столику; зрозуміло,

все це робив я, лежачи в ліжечку, тому що ледь ворушив своїми пальцями.

Але саме головне моє задоволення полягало в тому, що приносили до мене мою

милу сестрицю, давали поцілувати, погладити по голівці, а потім нянька

сідала з нею проти мене, і я подовгу дивився на сестру, указуючи те на

одну, то на іншу мою іграшку й наказуючи подавати їхній сестриці.Помітивши, що дорога мені начебто корисна, мати їздила із мною

безупинно: те в подгородные сільця своїх братів, то до знайомим

поміщикам; один раз, не знаю куди, зробили ми велика подорож; батько була

з нами. Дорогою, досить рано поутру, відчув я себе так погано, так я

ослабшав, що примушено були зупинитися; винесли мене з карети, постелили

постіль у високій траві лісової галявини, у тіні дерев, і поклали майже

безжиттєвого. Я все бачив і розумів, що біля мене робили. Чув, як

плакав батько й утішав розпачливу матір, як гаряче вона молилася, піднявши руки до

небу. Я все чув і бачив виразно й не міг сказати жодного слова, не

міг поворухнутися – і раптом точно прокинувся й відчув себе краще,

міцніше звичайного. Ліс, тінь, квіти, ароматне повітря мені так

сподобалися, що я впросив не торкати мене з місця. Так і простояли ми отут

до вечора. Коней випрягли й пустили на траву близехонько від мене, і мені

це було приємно. Десь знайшли джерельну воду; я чув, як тлумачили про

цьому; розвели вогонь, пили чай, а мені дали випити огидної римської

ромашки з рейнвейном, приготували страва, обідали, і всі відпочивали, навіть

мати моя спала довго. Я не спав, але почував незвичайну бадьорість і

якесь внутрішнє задоволення й спокій, або, вірніше сказати, я не

розумів, що почував, але мені було гарно. Уже досить пізно ввечері,

незважаючи на мої прохання й сльози, поклали мене в карету й перевезли в

найближчу на дорозі татарське село, де й ночували. На інший день

поутру я почував себе також свіже й краще проти звичайного. Коли

ми відвертали в місто, моя мати, бачачи, що я став трошки міцніше, і

сообразя, що я вже з тиждень не приймав звичайних мікстур і порошків,

помолилась богові й зважилася залишити уфимских докторів, а прийнялася лікувати

мене по домашньому лікарському пораднику Бухана. Мені ставало годину від години краще, і

через кілька місяців я був уже майже здоровий; але все це час, від

годівлі на лісовій галявині до теперішнього видужання, майже зовсім

изгладилось із моєї пам’яті. Втім, одна подія я пам’ятаю досить

ясно; воно трапилося, по запевненню мене навколишніх, у самій середині мого

видужання…Почуття жалості до всього страждаючого доходило в мені, на початку

мого видужання, до хворобливої надмірності. Насамперед це почуття

звернулося на мою маленьку сестрицю: я не міг бачити й чути її сліз або

лементу й зараз починав сам плакати; вона ж була в цей час нездорова.

Спочатку мати наказала було перевести її в іншу кімнату; але я, помітивши

це, прийшов у таке хвилювання й тугу, як мені після говорили, що поспішили

повернути мені мою сестрицю. Повільно поправляючись, я не швидко почав ходити

і спочатку цілі дні, лежачи у своєму ліжечку й посадивши до себе сестру,

забавляв її різними іграшками або показываньем картинок. Іграшки в нас були

найпростіші: невеликі гладкі кульки або шматочки дерева, які ми

називали чурочками; я будував з них якісь клітки, а моя подруга любила

руйнувати їх, махнувши своїм рученям. Потім почав я бродити й сидіти на

віконці, розчиненому прямо в сад. Усяка пташка, навіть горобець, залучала

моє вниманье й робила мені велику приємність. Мати, що всі

вільний час від посещенья гостей і господарських турбот проводила біля

мене, зараз дістала мені клітку із пташками й пари ручних голубів, які

ночували під моїм ліжечком. Мені розповідали, що я прийшов від них у таке

замилування й так його виражав, що не можна було дивитися равнодушно на мою

радість. Один раз, сидячи на віконці (із цієї мінути я всі вже твердо пам’ятаю),

почув я якийсь жалібний вереск у саду; мати теж його почула, і коли я

став просити, щоб послали подивитися, хто це плаче, що "вірно,

кому – небудь боляче", – мати послала дівчину, і та через кілька хвилин

принесла у своїх пригорщах малюсінького, ще сліпого, цуценятка, що, весь

тремтячи й не твердо опираючись на свої криві лапки, тикаючись в усі сторони

головою, жалібно верещав, або нудьгував, як виражалася моя нянька. Мені стало

так його жаль, що я взяв цього цуценятка й закутав його своїм платтям. Мати

наказала принести на блюдечку тепленького молочка, і після багатьох спроб,

штовхаючи рильцем сліпого кутенка в молоко, вивчили його хлебтати. Із цього часу

щеня по цілих годинниках із мною не розставався; годувати його по нескольку раз в

день зробилося моєю улюбленою забавою; його назвали Суркой, він зробився потім

невеликою дворняжкою й жив у нас сімнадцять років, розуміє вже не в

кімнаті, а надворі, зберігаючи завжди незвичайну прихильність до мене й

до моєї матері.

Выздоровленье моє вважалося чудом, по визнанню самих докторів. Мати

приписувала його, по – перше, нескінченному милосердю божию, а по – друге,

лікарському пораднику Бухана. Бухан одержав титло мого рятівника, і мати привчила мене

у дитинстві молитися богові за упокій його душі при ранковій і вечірній молитві.

Згодом вона десь дістала гравірований портрет Бухана, і чотири

вірша, надруковані під його портретом французькою мовою, були кимсь

перекладені російські вірш, написані красиво на папірці й наклеєні понад

французьких. Все це, на жаль, давно зникло без сліду.Я приписую мій порятунок, крім першої вищенаведеної причини, без

якої ніщо відбутися не могло, – невсипущому відходу, неослабному

піклуванню, безмежній увазі матері й дорозі, тобто руху й

повітрю. Вниманье й піклування було от яке: постійно маючи потребу в грошах,

перебиваючись, як говориться, з копійки на копійку, моя мати діставала старий

рейнвейн у Казані, майже за п’ятсот верст, через стародавнього приятеля свого

покійного батька, здається, доктори Рейслейна, за вино платилася нечувана

тоді ціна, і я пив його потроху, кілька разів у день. У місті Уфі не

було тоді так званих французьких білих хлібів – і щотижня, те

є кожну пошту, листоноша, що винагороджується щедро, привозив з тої ж

Казані по трьох білих хліба. Я сказав про це для приклада; точно те ж

дотримувалося у всім. Моя мати не давала потухнути в мені що догорали

світильнику життя: ледь він починав вгасати, вона харчувала його магнетичним

виливом власного життя, власного дыханья. Чи прочитала вона про це в

якій – небудь книзі або сказав доктор – не знаю. Дивовижна цілюща дія

дороги не підлягає сумніву. Я знав багатьох людей, від яких відступалися

доктори, зобов’язаних їй своїм видужанням. Я вважаю також, що

дванадцятигодинне лежанье в траві на лісовій галявині дало перший доброчинний

поштовх моєму розслабленому тілесному організму. Не один раз я чув від

матері, що саме із цього часу зробилася маленька зміна на краще.

ПОСЛІДОВНІ СПОГАДИ

Після мого видужання я починаю пам’ятати себе вже дитятей, не

міцним і жвавим, яким я зробився згодом, але тихим, лагідним,

незвичайно жалісливим, більшим боягузом і в той же час безупинно,

хоча повільно, уже читаючу дитячу книжку з картинками, за назвою

"Дзеркало чесноти". Як і коли я вивчився читати, хто мене вчив і по

який методі – рішуче не знаю; але писати я вчився набагато пізніше й

якось дуже повільно й довго. Ми жили тоді в губернському місті Уфі й

займали величезний зубинский дерев’яний будинок, куплений моїм батьком, як я

після довідався, з аукціону за триста рублів асигнаціями. Будинок був оббитий тесом,

але не пофарбований; він стемнів від дощів, і вся ця громада мала дуже

сумний вид. Будинок стояв на косогорі, так що вікна в сад були дуже низки

від землі, а вікна з їдальні на вулицю, на протилежній стороні будинку,

піднімалися аршина три над землею; парадний ґанок мав більше двадцяти

п’яти сходів, і з його була видна ріка Біла майже у всю свою ширину. Дві

дитячі кімнати, у яких я жив разом із сестрою, пофарбовані по

штукатурці блакитним кольором, що перебували біля спальної, виходили віконцями в

сад, і посаджена під ними малина росла так високо, що на целую чверть

заглядала до нас у вікна, що дуже веселило мене й нерозлучного мого

товариша – маленьку сестрицю. Сад, втім, був хоча досить великий, але не

гарний: подекуди ягідні кущі смородини, аґрусу й барбарису, десятка

два – три худі яблуні, круглі квітники з нігтиками, шафранами й астрами, і

жодного великого дерева, ніякої тіні; але й цей сад доставляв нам

задоволення, особливо моїй сестриці, що не знала ні гір, ні полів, ні

лісів; я ж з’їздив, як говорили, більше п’ятисот верст: незважаючи на моє

хворобливий стан, велич крас божого миру непомітно лягало на

дитячу душу й жило без мого ведена в моїй уяві; я не міг

удовольствоваться нашим бедным міським садом і безупинно розповідав

моїй сестрі, як людина колишній, про різні чудеса, мною бачених; вона

слухала із цікавістю, спрямувавши на мене, повні напруженої уваги,

свої прекрасні вічка, у яких у той же час ясно виражався: "Братик, я

нічого не розумію". Та й що мудрованого: оповідачеві тільки пішов п’ятий рік,

а слухачці – третій.Я сказав уже, що був боязкий і навіть боязкуватий; імовірно, тяжка й

тривала хвороба послабила, стоншила, довела до крайньої

сприйнятливості мої нерви, а може бути, і від природи я не мав хоробрості.

Перші відчуття страху оселили в мені оповідання няньки. Хоча вона властиво

ходила за сестрою моєї, а за мною тільки доглядала, і хоча мати строго

забороняла їй навіть розмовляти із мною, але вона іноді встигала повідомити

мені деякі звістки про бук, про домовиків і мерців. Я став боятися нічний

темряви й навіть удень боявся темних кімнат. У нас у будинку була величезна залу,

з якої двоє дверей вели у дві невеликі світлиці, досить темні, тому

що вікна з них виходили в довгі сіни, що служили коридором; в одній з

їх містився буфет, а інша була замкнена; вона ніколи служила робітником

кабінетом покійному батькові моєї матері; там були зібрані всі його речі:

письмовий стіл, крісло, шафа із книгами й проч. Нянька сказала мені, що там

бачать іноді покійного мого дідуся Зубина, що сидить за столом і

разбирающего паперу. Я так боявся цієї кімнати, що, проходячи повз неї,

завжди замружував ока. Один раз, идучи по довгим сіням, забувшись, я

глянув у віконце кабінету, згадав оповідання няньки, і мені почудилось, що

якийсь старий у білому шлафроке сидить за столом. Я закричав і впав в

непритомність. Матері моєї не було будинку. Коли вона відвертала і я розповів їй

про всім случившемся й про усім, чутому мною від няньки, вона дуже

розсердилася: наказала відімкнути дедушкин кабінет, увела мене туди,

тремтячого від страху, насильно й показала, що там нікого немає й що на

кріслах висіла якась білизна. Вона вжила всі зусилля розтлумачити мені,

що такі оповідання – дурниця й вигадки дурного неуцтва. Няньку мою вона

прогнала й кілька днів не дозволяла їй входити в нашу дитячу. Але

крайність змусила призвати цю жінку й знову приставити до нас;

зрозуміло, строго заборонили їй розповідати подібна дурниця й взяли з її

клятвена обіцянка ніколи не говорити про простонародні забобони й

повір’ях; але це не вилікувало мене від страху. Нянька наша була дивна

баба, вона була дуже до нас прив’язана, і ми із сестрою її дуже любили.

Коли неї заслали в людську і їй не дозволено було навіть входити в будинок, вона

прокрадалася до нас уночі, цілувала нас сонних і плакала. Я це бачив сам,

тому що один раз її пещення розбудили мене. Вона ходила за нами дуже

ретельно, але, по закоренілій упертості й неуцтву, не розуміла вимог

моєї матері й потихеньку робила їй всі всупереч. Через рік її зовсім

відіслали в село. Я довго тужив: я не вмів зрозуміти, за що маменька так

часто гневалась на добру няньку, і залишався в тім переконанні, що мати

просто її не любила.______________ Шлафрок (ньому.) – домашній халат.

Я всякий день читав свою єдину книжку "Дзеркало чесноти"

моїй маленькій сестриці, ніяк не догадуючись, що вона ще нічого не

розуміла, крім задоволення дивитися картинки. Цю дитячу книжку я знав

тоді напам’ять всю; але тепер тільки два оповідання й дві картинки із цілої

сотні залишилися в мене в пам’яті, хоча вони, проти інших, нічого особливого

не мають. Це "Вдячний лев" і "Сам себе хлопчик, що одягає,". Я пам’ятаю

навіть фізіономію лева й хлопчика! Нарешті "Дзеркало чесноти" перестало

поглинати моя увага й задовольняти моїй дитячій цікавості, мені

схотілося почитати інших книжок, а взяти їх рішуче було ніде, тих

книг, які читывали іноді мій батько й мати, мені читати не дозволяли. Я

прийнявся було за "Домашній лікарський порадник Бухана", але й це читання мати порахувала

чомусь для мого років незручним; втім, вона вибирала деякі місця й,

відзначаючи їхніми закладками, дозволяла мені їх читати; і це було справді

цікаве читання, тому що там описувалися всі трави, солі, корінь і

всі медичні зілля, про які тільки згадується в лікарському пораднику. Я

перечитував ці описи в пізнішому віці й завжди із задоволенням,

тому що все це викладено й перекладене на російську мову дуже толково й

добре.Благодійна доля незабаром послала мені несподівана нова насолода,

яке зробило на мене найсильніше враження й багато розширило

тодішнє коло моїх понять. Проти нашого будинку жив у власному ж будинку

С. И.Анічков, старий багатий холостяк, що слыли дуже розумним і навіть ученим

людиною; ця думка підтверджувалася тим, що він був колись посланий

депутатом від Оренбурзького краю у відому комісію, зібрану Екатериною

Другий для розгляду існуючих законів. Анічков дуже пишався, як

мені розповідали, своїм депутатством і сміло говорив про свої мовлення й

діях, що не принесли, втім, по його власному визнанню, ніякий

користі. Анічкова не любили, а тільки поважали й навіть прибаивались його

різкої мови й негнучкої вдачі. До мого батька й матері він благоволив і навіть

позичав грошей, яких просити в нього ніхто не сміливий. Він почув якось

від моїх батьків, що я хлопчик старанний і дуже люблю читати книжки, але

що читати нема чого. Старий депутат, будучи просвещеннее інших, природно,

був заступником усякої допитливості. На інший день раптом надсилає він

людини за мною; мене повів сам батько. Анічков, розпитавши гарненько, що

я читав, як розумію прочитане й що пам’ятаю, залишився дуже задоволений: велів

подати зв’язку книг і подарував мені… Про счастие!.. "Дитяче читання для серця

і розуму", видане безгрошово при "Московських відомостях" Н. И.Новиковим.

Я так зрадів, що ледве не зі слізьми кинувся на шию старому й, не

пам’ятаючи себе, застрибав і побіг додому, оставя свого батька розмовляти з

Анічковим. Пам’ятаю, однак, прихильний і схвальний регіт хазяїна,

загремевший у моїх вухах і поступово вмовкало в міру мого видалення.

Боячись, щоб хто – небудь не відняв мого скарбу, я пробіг прямо через

покрову в дитячу, ліг у своє ліжечко, закрився пологом, розгорнув першу

частина – і забув всі мене навколишнє. Коли батько відвертав і зі сміхом

розповів матері все происходившее в Анічкова, вона дуже стривожилася,

тому що й не знала про моє повернення. Мене відшукали лежачого із книжкою.

Мати розповідала мені потім, що я був точно як божевільний: нічого не

говорив, не розумів, що мені говорять, і не хотів іти обідати. Повинні були

відняти книжку, незважаючи на гіркі мої сльози. Погроза, що книги віднімуть

зовсім, змусила мене удержатися від сліз, устати й навіть обідати. Після

обіду я знову схопив книжку й читав до вечора. Зрозуміло, мати поклала

кінець такому несамовитому читанню: книги замкнула у свій комод і видавала

мені по одній частині, і те у відомі, призначені нею, годинники. Книжок усього

було дванадцять, і ті не один по одному, а розрізнені. Виявилося, що це не

повне зібрання "Дитячого читання", що складалося із двадцяти частин. Я читав

свої книжки із захватом і, незважаючи на розумну ощадливість матері, прочитав

усе з невеликим на місяць. У дитячому розумі моєму відбувся доконаний

переворот, і для мене відкрився новий мир… Я довідався в "міркуванні про

громі", що таке блискавка, повітря, хмари; довідався утворення дощу й

походження снігу. Багато явищ у природі, на яких я дивився

безглуздо, хоча й із цікавістю, одержали для мене зміст, значення й

стали ще цікавіше. Мурахи, бджоли й особливо метелика зі своїми

превращеньями з яєчок у черв’яка, із черв’яка в хризаліду й нарешті з

хризаліди в гарного метелика – опанували моєю увагою й співчуттям; я

одержав непереборне бажання все це спостерігати своїми очами. Властиво

повчальні статті робили менш враження, але як забавляли мене

"смішний спосіб ловити мавп" і байка "про старого вовка", якого всі

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>